(ミラ 女) [プロフィール]


日本人の身振りについて

2007-11-23

日本人はあいづちが多いとよく言われています。来日して4年目になりますが、来たばかりのときはなかなかあいづちが打てなくて相手の日本人をよく困らせたりしました。アルバイト先でも、いろいろ仕事を教えてもらうとき、話の途中で相手から「わかった?」「大丈夫?」など、ちゃんと理解しているかを聞かれたりしました。あまりにも私の無反応に相手は心配だったようです。こういうことがあったからか、今はだれよりも多くあいづちを打つようになりました。逆に韓国人の友達に「あなた、あいづち多いよ。なんか日本人みたい」と言われています。日本語の影響で自分も知らないうちに韓国語のあいづちも増えたようです。
しかし、4年目になった今でもまだ不思議だと思っていることがあります。それは電話をしているときの日本人の身振りです。町中を歩くと電話をしているスーツ姿のサラリーマンをよく見かけます。その姿が面白くてよく見てみると、相手が見えないにも関わらず、一生懸命「はい、はい」とうなづきながら聞いていますし、自分が話すときも姿勢を崩すことなく、きちんと立って話します。もっとも面白かったのは電話を切るときの身振りで、丁寧にお辞儀までします。まるで相手が目の前にいるような身振りで、不思議だなと思いました。
これから何年後の自分を想像してみると、どこかでお辞儀しながら電話を切っているかもしれないですね。ハハハ。
コメント(1)


トラックバック先URL
http://tensaku.hitomedia.jp/tb/3301510?nid=20071123004501


日本人の身振りについて。。

2007-11-22

日本人はあいづちが多いとよく言われています。来日して4年目になりますが、来たばかりのときはなかなかあいづちが打てなくて相手の日本人をよく困らせたりしました。アルバイト先でも、いろいろ仕事を教えてもらうとき、話の途中で相手から「わかった?」「大丈夫?」など、ちゃんと理解しているかを聞かれたりしました。あまりにも私の無反応に相手は心配だったようです。こういうことがあったからか、今はだれよりも多くあいづちを打つようになりました。逆に韓国人の友達に「あなた、あいづち多いよ。なんか日本人みたい」と言われています。日本語の影響で自分も知らないうちに韓国語のあいづちも増えたようです。
しかし、4年目になった今でもまだ不思議だと思っていることがあります。それは電話をしているときの日本人の身振りです。町中を歩くと電話をしているスーツ姿のサラリーマンをよく見かけます。その姿が面白くてよく見てみると、相手が見えないにも関わらず、一生懸命「はい、はい」と、うなづきながら聞いていますし、自分が話すときも姿勢を崩すことなく、きちんと立って話します。もっとも面白かったのは電話を切るときの身振りで、丁寧にお辞儀までします。まるで相手が目の前にいるような身振りで、不思議だなと思いました。
これから何年後の自分を想像してみると、どこかでお辞儀しながら電話を切っているかもしれないですね。ハハハ。
コメント(0)


トラックバック先URL
http://tensaku.hitomedia.jp/tb/3301510?nid=20071122153112


一番うれしかったプレゼント

2006-11-22

今までもらったプレゼントの中で、一番うれしかったプレゼントは彼氏からのバラの花束です。コメント(0)


トラックバック先URL
http://tensaku.hitomedia.jp/tb/3301510?nid=20061122143002


私はこういう人が好き?

2006-11-08

一番大事なのは、やっぱり性格です。
いくらいい人でも、自分と気が合わないとなかなかうまくいけないと思うからです。
基本的には、優しくて、気配りがよくて、気さくな人が好きです。
それから、リーダーシップのある人が好きです。
どこにいても、何をしていても、リーダーしていく人が好きです。
結婚相手というのは、一生一緒に生きていく人なので、真剣に考えて決めたほうがいいと思います。
コメント(1)


トラックバック先URL
http://tensaku.hitomedia.jp/tb/3301510?nid=20061108152419


登録しました。

2006-06-10

はじめまして。
韓国の李美羅(イミラ)です。
2004年4月から日本に留学中です。
将来、日本語教師になりたいと思っています。
これから、宜しくお願いいたします。

コメント(1)


トラックバック先URL
http://tensaku.hitomedia.jp/tb/3301510?nid=20060610005017


1|